ノートに友達とのメッセージをまとめましたって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「〜をまとめる」はsummarize 〜になりますね。一つのこと（一つのメッセージ）をまとめる時に、summarize a 〜とかsummarize the 〜になります。もし複数のメッセージをまとめていたら、summarize the messagesになります。 「友達」はだけで友人は何人いるかわかりませんので、上記の英文では1人以上のように書いています（friends）。friend'sは別の意味ですね。 そして、summarize a message to my friendsは「友達へのメッセージをまとめる」という意味で、自分が送ったメッセージだけという意味になりますが、友達からもらったメッセージもまとめていたら、summarize the messages with my friendsになります。 ご参考いただければ幸いです。