Design paper that's printed on both sides and foil stamped.
ご質問ありがとうございます。
「箔押し」はfoil stampingと言います。一般的な言い方はhot stampingだそうです。「両面印刷」はprinted on both sidesまたはdouble-sided printingと言います。
例文:I made a small bag with paper that is foil stamped and printed on both sides.(箔押しや両面印刷のデザインペーパーを使って小さな袋を作りました。)
ご参考いただければ幸いです。