世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

30分前倒し(後倒し)って英語でなんて言うの?

大変恐れ入りますが、スケジュールコンフリクトのため、スタート時間を30分前倒し(後倒し)させて頂けませんか? と丁寧にお願いしたいです。
default user icon
Sallyさん
2021/08/20 18:22
date icon
good icon

8

pv icon

22563

回答
  • push it back by 30 minutes

  • have the meeting 30 minutes later

  • start 30 minutes earlier

ご質問ありがとうございます。 ・push it back by 30 minutes =30分後倒し (例文)Can we push it back by 30 minutes? (訳)30分後倒しにできますか? ・have the meeting 30 minutes later =ミーティングを予定より30分遅くする(後倒し) (例文)We will have the meeting 30 minutes later than scheduled time. (訳)私たちはミーティングを予定より30分遅くします。 ・start 30 minutes earlier =30分早く始める(前倒し) (例文)May we start 30 minutes earlier? (訳)30分早く始めることできますか? お役に立てれば嬉しいです。 Coco
回答
  • I apologize for the inconvenience, but due to a scheduling conflict, would it be possible to move the start time 30 minutes earlier?

  • I’m sorry for the trouble, but I have a schedule conflict. Could we possibly push the start time back by 30 minutes?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。 I apologize for the inconvenience, but due to a scheduling conflict, would it be possible to move the start time 30 minutes earlier? とすると、『大変恐れ入りますが、スケジュールコンフリクトのため、スタート時間を30分[前倒し](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54251/)させて頂けませんか?』 I’m sorry for the trouble, but I have a schedule conflict. Could we possibly push the start time back by 30 minutes? 『大変恐れ入りますが、スケジュールコンフリクトのため、スタート時間を30分後倒しさせて頂けませんか?』 と表現できます。 参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

22563

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:22563

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー