初めて社会人になった時は未熟だったなあって英語でなんて言うの？

Question

仕事の話題です。初めて社会人になった時の話題です。

Accepted Answer

- \"When I first started working I felt that I was inexperienced.\" 
\"When~\" 「〜時は」
\"I first started working\" 「初めて会社人になった」
\"started working\" 「会社人になった」\"joined the company\" も使えます。
\"I felt that I was inexperienced\" 「未熟だったなあ」