世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ニュースになってたって英語でなんて言うの?

高崎山の猿のボスがメスザルになったのがニュースになってた。猿の世界でも女性の社会進出が進んでいるのですね。と言いたいです。
default user icon
Yukiさん
2021/09/01 17:05
date icon
good icon

4

pv icon

5970

回答
  • OO became news.

    play icon

  • OO made the news.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 became newsは直訳ですが、2番目のmade the newsの方が自然な言い方だと思います。普通にOOの前に、that fact thatを使っています。 例文:The fact that the alpha monkey on Takasaki Mountain is now a female made the news. Even in the monkey kingdom, females are advancing. ご参考いただければ幸いです。
good icon

4

pv icon

5970

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5970

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら