化粧品と洗口液はいつも整列に並べているって英語でなんて言うの？

Question

align を覚えたいです。

Accepted Answer

- \"I always align my make up and mouthwash in a row.\"
\"always ~\" 「いつも」
\"align ~\" 「〜を整列に並べている」
\"I always align ~ in a row\" 「〜をいつも整列に並べている」\"align\" の代わりに \"arrange\" も言えます。
\"make up\" 「化粧品」\"cosmetics\" も言えます。
\"mouthwash\" 「洗口液」

- \"My make up and mouthwash are always aligned neatly.\"
\"~ always aligned neatly\" 「〜はいつも綺麗に整列に並べている」

Answer

『化粧品と洗口液はいつも整列に並べている』を英語で表現すると、I always align my cosmetics and mouthwash neatly. になります。


他の表現としては、以下のような言い方も可能です：

I arrange my cosmetics and mouthwash in a tidy line.
My cosmetics and mouthwash are always arranged in an orderly fashion.