検索結果:
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:
件
材料の原産地が中国というだけで購買意欲がなくなる。って英語でなんて言うの?
いろいろな問題が背景にはあります
TAKASHIさん
2016/08/12 16:21
7
10429
Sho Kobayashi
翻訳・通訳・留学コンサルティング
日本
2016/08/14 07:25
回答
Seeing China as country of origin discourages my intention to buy that item.
生産国に中国の文字を見ると買おうと思ってた気持ちが萎えてしまう。 Country of origin; 生産国
役に立った
7
7
10429
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
意識して買わないと似たような服ばかり買ってしまうって英語でなんて言うの?
お店には次々と新製品が並べられますって英語でなんて言うの?
広告って英語でなんて言うの?
商品説明が上手いとお客さんは値段に関係なくその気になって買ってくださいます。って英語でなんて言うの?
購買って英語でなんて言うの?
受け入れ検査って英語でなんて言うの?
意欲って英語でなんて言うの?
だんだんと中国のことが好きになっていきましたって英語でなんて言うの?
材料出荷証明書って英語でなんて言うの?
だけではなくって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
10429
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
289
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
178
3
Taku
回答数:
94
Kogachi OSAKA
回答数:
70
Paul
回答数:
53
Yuya J. Kato
回答数:
36
1
Paul
回答数:
300
2
Kogachi OSAKA
回答数:
300
3
TE
回答数:
289
Taku
回答数:
252
DMM Eikaiwa K
回答数:
218
Amelia S
回答数:
157
1
Paul
回答数:
15243
2
Kogachi OSAKA
回答数:
11855
3
Erik
回答数:
10483
Ian W
回答数:
6528
Yuya J. Kato
回答数:
6329
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら