引率教員って英語でなんて言うの？

引率教員の「引率」は英語で accompanyingで表現できます。 accompanyは付き添うと言う意味ですが、学生と教員の話では「引率」と言う意味で理解します。accompanyingにすると形容詞として使える感じですね。 例えば、 学生たちと引率教員が遠足に行きます。 The students and an accompanying teacher will go on a field trip ご参考になれば幸いです。