副反応を気にする人がいるけど、コロナにかかるよりはましって英語でなんて言うの？

Question

ワクチンの副反応のつさらを気にする人がいるけど、コロナにかかるよりはまし

Accepted Answer

- \"There are some people who worry about the side effects but it's better than getting Covid.\"
\"there are some people\" 「人がいるけど」
\"people who ~\" 「〜する人」
\"worry about the side effects\" 「副反応を気にする」\"worry about the vaccine's side effects\" 「ワクチンの副反応を気にする」も言えます。
\"but\" 「けど」
\"it's better than getting Covid.\" 「コロナにかかるよりまし」
\"it's better than ~\" 「〜よりまし」
\"getting ~\" 「〜にかかる」\"catching ~\" や \"being infected with ~\" も使えます。
\"Covid\" 「コロナ」\"corona\" や \"covid-19\" も言えます。