運営は〇〇会社って英語でなんて言うの?
いくつかの店舗を運営している会社を看板などに表示する時に、広告の「supported by 〇〇」みたいな言い回しで文章の最後に記述するときはなんと言いますか?
回答
-
operated by
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『運営は〇〇会社』は、
Operate を使って、
XXX is operated by ZZZ.
として、『XXXは、ZZZによって運営されている。』と言えます。
身近なところで例を挙げると、
Bing is a web search engine owned and operated by Microsoft.
『Bingは、マイクロソフトにより所有及び運営されている検索エンジンです。』となります。
メモ
operate 運営する
own 所有する
参考になれば幸いです。