質問する
ゲストさん
注目
新着回答
子どもたち2人とも風邪ひいちゃったって英語でなんて言うの?
I caught a cold.はわかるのですが、もしかして2人だとThey caught colds.みたいに複数形になるのですか?あんまり見たことがないなと思って質問しました。
Mayさん
2021/09/15 10:05
1
3342
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/09/16 00:40
回答
Both my kids caught colds.
Both my daughters picked up a cold from someone.
単数形でも複数形でもどちらもでも大丈夫ですよ! 単数形を使う場合は、それぞれが風邪を引いた、というように個々に重点が置かれています。 ーBoth my kids caught colds. 「子供たちがどちらも風邪を引いた」 ーBoth my daughters picked up a cold from someone. 「娘が2人とも誰かから風邪をもらってきた」 to pick up a cold という言い方もあります。 ご参考まで!
役に立った
1
1
3342
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
近寄らないようにするって英語でなんて言うの?
風邪薬は風邪のひき始めに飲まないと効かないんだよって英語でなんて言うの?
風邪ひいてだるいから寝るわって英語でなんて言うの?
悪寒がするって英語でなんて言うの?
風邪は良くなった?って英語でなんて言うの?
何飲んでも何食べても喉にしみるって英語でなんて言うの?
保育園はウイルスのデパートって英語でなんて言うの?
風邪薬って英語でなんて言うの?
風邪をひいたって英語でなんて言うの?
背中のあいた服って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
3342
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら