富士山のある静岡県に住んでいますって英語でなんて言うの？

Question

静岡県というと外国人は分からない方も多いですが、富士山は有名なので補足的に静岡県を説明できればと思いました。

Accepted Answer

ーI live in Shizuoka prefecture which is where Mt. Fuji is.
「富士山のある静岡県に住んでいます」
Shizuoka prefecture で「静岡県」
where Mt.Fuji is で「富士山があるところ」

ーMt. Fuji is in Shizuoka prefecture and that's where I live.
「富士山は静岡県にあって、そこに私は住んでいます」
where I live で「私が住むところ」

ご参考まで！