I like studying until the morning comes, because it feels like I'm working hard.
I like staying up to study until the break of dawn, because I get the feeling that I'm working diligently.
ご質問ありがとうございます。
① "I like studying until the morning comes"＝「私は朝になるまで勉強するのが好きである」
"because it feels like I'm working hard."＝「なぜかというと、頑張っているように感じるから。」
② "I like staying up to study until the break of dawn"＝「私は夜明けまで起きていながら勉強をするのが好きだ」
"because I get the feeling that I'm working diligently."＝「なぜかというと、私は熱心に勉強しているという感覚があるからだ。」
ご参考に。
アメリカ合衆国 
