二つ結びって英語でなんて言うの？

Question

ポニーテールは知っているんですが、じゃあ二つ結びはなんて言うんだろうと思いました

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・二つ結びは「pigtails」です。

（例文）You look great in pigtails.
（訳）二つ結び似合ってるよ！

（例文）I tied my hair into pigtails.
（訳）私は髪の毛を二つ結びにしました。

・他にも：
三つ編みは「braids」
一つ結びは「ponytail」
お団子「a bun」

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

Answer

英語で \"pigtails\" と表現されます。

例文:
- \"She looks cute with her hair in pigtails.\"
- \"I decided to wear pigtails today.\"

役に立ちそうな単語とフレーズ:
- braids: 編み込みの髪型
- buns: おだんごヘア

\"Pigtail\" には単数形もありますが、ふつう髪を二つに分けて両側で結ぶスタイルを指すときには複数形の \"pigtails\" を使用します。