PDFがあれば送ってくださいって英語でなんて言うの？

Question

ホームページを見てもWEBカタログはなさそうです。
もしPDFでカタログの用意があればメールでもらいたい。

Accepted Answer

If you have a catalog in a PDF, could you send it to me? 
「カタログをPDFで持っているなら、送っていただけますか？」
の意味です(*^_^*)

カタログはcatalog
PDFもそのままで大丈夫です(*^_^*)
Could you～？は「していただけますか？」と丁寧に依頼をする時の言い方です。

少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

Answer

PDFがあれば送ってください
- If you have a PDF, please send it to me.

もしPDFでカタログの用意があればメールで送ってください。
- If you have a PDF version of the catalogue, please email it to me.
- If you happen to have the catalogue in PDF form, please email it to me.

ホームページを見てもWEBカタログはなさそうで、もしPDFでカタログの用意があればメールで送ってください。
Looking at the website, it seems that there isn’t a web catalogue. If you happen to have a PDF version of the catalogue, please email it to me.