注文書兼請求書って英語でなんて言うの?

「注文書兼請求書を送付しますので、サインをいただきPDFでご返信ください」とメールで顧客に送りたいと思います。
default user icon
Beloさん
2017/03/30 07:07
date icon
good icon

0

pv icon

3890

回答
  • billing statement

    play icon

注文書兼請求書は英語でbilling statementになります。

「注文書兼請求書を送付しますので、サインをいただきPDFでご返信ください」
The billing statement is attached, so please sign it an return it into a PDF form.

以下、2つの表現はメールのやり取りなどで良く使う表現です。
「~が添付されている」=...is attached.
「PDFで」=into a PDF form.(「PDF形式で」という意味になります)

ご参考までに。
good icon

0

pv icon

3890

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:3890

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら