ヘルプ

ひまわりの種って英語でなんて言うの?

ひまわりの種って食べられるのと言いたい時
( NO NAME )
2016/08/16 21:45

23

7916

回答
  • Sunflower seed(s)

Sunflower seeds are edible. 「ひまわりの種は食べられるんだよ。」

Edibleは「食べられる」「食用になる」の意味です。食べられると思っていない人に伝える時はこの単語を使うといいですよ。

他の言い方としては

I love sunflower seeds. They are delicious and healthy snack.
「ひまわりの種が大好きです。美味しいし、ヘルシーなスナックです。」

種ひとつだけを食べるわけではないので、複数形で表すのがポイントです。
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
回答
  • sunflower seeds

  • Are sunflower seeds edible?

こんにちは。

「ひまわりの種」は sunflower seeds です。
「ひまわりの種って食べられるの?」は Are sunflower seeds edible? になります。
「(あなたは)ひまわりの種食べられる?」なら Can you eat sunflower seeds? と言えます。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Sunflower seeds

アメリカ在住のMasumiです。


アメリカでは、ひまわりの種は、スナックとしてもつまみますし、
お料理にもよく使われるんですよ。
とっても美味しくてヘルシーなんです。

Sunflower seeds
ひまわりの種


味付けされた小さめのパックのものが、1ドルほどでコンビニなどでも売られています。
もし見つけたら是非買って食べてみてくださいね。


参考になれば嬉しいです!
Masumi ボーカリスト&ボーカルトレーナー、ミュージックスクール経営
回答
  • Sunflower seeds

種は英語でseeds
ひまわりはSunflower
なので、ひまわりの種はSunflower seedsになります。

もし、食べられる!と断言したい場合は以下の通りになります:
Sunflowers seeds are edible?

もし、食べられるの?と質問したい場合は以下の通りになります:
Are sunflower seeds edible?

是非参考にしてみてください。
回答
  • sunflower seeds

こんにちは。

ひまわりの種は「sunflower seeds」といいます。
・sunflower;ひまわり
・seeds;種

参考になれば嬉しいです。

23

7916

 
回答済み(5件)
  • 役に立った:23

  • PV:7916

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら