世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

さっきも言いましたがって英語でなんて言うの?

自己紹介の前に名前だけ伝えてある状態で、自己紹介をするときに、「さっきも言いましたが○○(名前)です」と言いたいです。また、似たような説明をするときに、「さっきも言いましたが、○○と考えるので、××です」のように使いたいです
default user icon
tokoさん
2021/10/13 18:14
date icon
good icon

8

pv icon

1502

回答
  • As I told you,

    play icon

As I told you, 「既にお伝えしましたように」の意味です。 As I told you, my name is ○○ 「さっきも言いましたが、私の名前は○○です」 As I told you, their sales are expected to increase next year. 「さっきも言いましたが、彼らの売り上げは来年は上がることが予測されます」 ただ、日本語の「さっきも言いましたが」と同じだと思いますが、言い方によれば、少し怒っているような響きになると思います。
回答
  • As I mentioned earlier, ...

    play icon

  • I've already said it, but again ...

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「さっきも言いましたが」というのは、いくつか表現方法があります。 まずは、 As I mentioned earlier, ... 「先ほど述べましたように…」 と as「〜のように」を使って表現することができます。 または、 I've already said it, but again ... 「先ほど言いましたが、もう一度(改めて)…」 などということもできます。 ご参考になれば幸いです。
Michelle N 英会話講師
good icon

8

pv icon

1502

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:1502

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら