燃料費って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『燃料費』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 cost for fuel cost of fuel fuel charge fuel cost と言えます。 また、『寄与する』、『貢献する』は、contribute を使って、 Skyrocketing fuel cost contributes to the rising cost. 『燃料費の高騰は、原価の上昇に寄与します。』が表現できますね！ メモ contribute ～に貢献する、～に寄与する 参考になれば幸いです。

「燃料費」はシンプルに Fuel costs と言います。 そして、「燃料費の高騰は、原価の上昇に寄与します」は、 Fuel costs contribute to the increase in raw material costs. 『燃料費は、原価の上昇に寄与します。』 Fuel costs: 「燃料費」 「高騰」というニュアンスは、動詞の increase (増加) や soaring (急騰している) といった言葉で表現します。