Do you have any unsual interests other than the usual things people like to do?
ーDo you have any different kind of hobbies?
「何か変わった趣味はありませんか？」
different kind of hobbies で「変わった趣味」
ーDo you have any unusual interests other than the usual things people like to do?
「みんなの趣味とは別の変わった趣味はありますか？」
unusual interests で「変わった趣味・関心事」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・Do you have any unique hobbies?
=「変わった趣味はありますか？」
（例文）Do you have any unique hobbies?// I like juggling.
（訳）変わった趣味はありますか？//ジャグリングが好きです。
（例文）Do you have any unique hobbies?// I love candle making.
（訳）変わった趣味はありますか？//キャンドルを作るのが好きです。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Do you have any unusual hobbies? 『何か変わった趣味はありますか？』
unusual: 「変わった」「珍しい」「非凡な」という意味の形容詞です。
よりフレンドリーでカジュアルに、「面白い」というニュアンスを加えて質問したい場合は、 Do you have any unique or interesting hobbies? 『何かユニークで、または面白い趣味はありますか？』 というように、unique や interesting を使うと、相手も話しやすくなります。
カナダ 
日本 
アメリカ合衆国 
