世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

独特な味って英語でなんて言うの?

初めて食べたものが、独特な味だった、変わった味だったと言いたい時なんて言いますか? まずかったというニュアンスではありません。
default user icon
SHIORIさん
2018/08/23 21:32
date icon
good icon

25

pv icon

20053

回答
  • It has an interesting taste.

  • That's a very distinct flavour.

It has an interesting taste. 「変わった味だ。」 interesting を使うと、「変わった味」と言う時にも使えますし、あまり好みでない味の時にも使うことができます。 That's a very distinct flavour. 「とても独特な味です。」 distinct には「独特な・他と全く異なる」という意味があります。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • a unique taste/flavour

例文 Natto has a very unique flavour. 「納豆は独特な味がある。」 例文 Some people say Vegemite has a unique flavour. 「ある人は vegemite が独特な味があると言う。」 vegemite = オーストラリアのパンに塗る食べ物 参考になれば幸いです。
回答
  • It has a unique flavor.

ご質問ありがとうございます。 ・「It has a unique flavor.」 =独特な味がする。 (例文)How did it taste?// It had a unique flavor. (訳)どんな味だった?//独特な味がした。 (例文)It has a unique flavor. I actually liked it. (訳)独特な味がした。結構好きだった。 単語: unique 独特 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

25

pv icon

20053

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:20053

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら