イラストのイメージが伝わって嬉しいですって英語でなんて言うの？

Question

Twitterであげたイラストにこういうイメージですかとコメントして頂きそれに対して合っています！と伝えたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・I'm glad you understood the message.
＝「メッセージが伝わって嬉しいです。」
（例文）That's right. I'm glad you understood the message.
（訳）それで正しいですよ。メッセージが伝わって嬉しいです。

・That's exactly what I wanted to say.
＝「私は正にそれを伝えたかった。」

お役に立てれば嬉しいです。
Coco