自分の幸せに尽くすって英語でなんて言うの?

イラストに添えるメッセージで使いたいです。
default user icon
Shioriさん
2021/05/10 11:14
date icon
good icon

1

pv icon

515

回答
  • Do your best toward happiness.

    play icon

  • Do what's best for your happiness.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「幸せ」はhappinessと言います。他の言葉はjoyです。

「尽くす」としては色々な英訳がありますが、一番使いやすいのはdo your bestだと思います。後はDo what you can for your happiness.とかServe your happinessだと言えます。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

515

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:515

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら