世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

老後に備えてって英語でなんて言うの?

老後に備えてxxしてます 貯金、筋トレ、勉強・・・いろいろありますが どう言えばいいでしょう?
default user icon
Izumiさん
2021/10/22 18:57
date icon
good icon

10

pv icon

9405

回答
  • in preparation for my old age

  • in preparation for retirement

老後に備えて 老後 one's old age, retirement 備えて in preparation for, provided for, for ~ 例文 We must save money in preparation for our old age. We must save money provided for our retirement. 私たちは老後のために貯蓄をしなければならない。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • in preparation for retirement

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみますね! 『貯金、筋トレ、勉強・・・いろいろありますが』について、 I save money provided in preparation for my retirement. 『私は老後のために貯金をします。』 I work out to keep myself healthy in preparation for my retirement. 『私は老後に備えて健康を維持するため筋トレをします。』 I try to learn new things in preparation for my retirement. 『私は老後のため新しいことを学ぼうとします。』 というように表現することもできます。 参考になれば幸いです。
回答
  • Preparing for retirement

「老後に備えて」と言いたい場合、英語では "preparing for retirement" と表現します。 たとえば、 "I'm saving money to prepare for retirement."(貯金をして老後に備えています。) "I'm exercising regularly to stay healthy in retirement."(老後も健康でいるために定期的に運動しています。) "I'm taking courses to gain new skills for retirement."(老後のために新しいスキルを身につけるために講座を受けています。)
good icon

10

pv icon

9405

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:9405

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー