質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
上に写っているのがって英語でなんて言うの?
写真の説明ですが、犬2匹上下に写っています。上に写っているのが○○の父です。と説明したいです。宜しくお願いします。
Summerさん
2021/10/23 04:04
1
3038
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/10/24 02:57
回答
The dog at the top of the picture is 〇〇's father.
The dog on top is the father of 〇〇.
ーThe dog at the top of the picture is 〇〇's father. 「写真の上に写っているのが〇〇の父親です」 at the top of the picture で「写真の上に写っている...」と表現できます。 ーThe dog on top is the father of 〇〇. 「上の犬が〇〇の父親です」 写真を見せながら説明しているのなら、このように on top だけで「写真の上に写っている...」と表現できます。 ご参考まで!
役に立った
1
1
3038
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「全身が写っているとこ見せて」って英語でなんて言うの?
リア充投稿って英語でなんて言うの?
ラッパって英語でなんて言うの?
SNSに写真を投稿してもいいか聞いて欲しかったって英語でなんて言うの?
彼女のインスタを知っている人いませんか?って英語でなんて言うの?
このフレームに入れると写真のまわりが隠れちゃうって英語でなんて言うの?
慈愛に満ちた眼差しで心を打たれるって英語でなんて言うの?
一番前の列の、右から2番目でしょ?って英語でなんて言うの?
こちらを向いている男性って英語でなんて言うの?
次のオリンピックに出場しますって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
3038
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
262
Yuya J. Kato
回答数:
110
Paul
回答数:
64
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
309
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
265
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
23
1
Paul
回答数:
18210
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12524
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら