DMM.com トップへ

質問する

このフレームに入れると写真のまわりが隠れちゃうって英語でなんて言うの？

フレームの縁が太くて写真の端に写っている人が隠れてしまうときなど

minieさん

2019/03/23 20:20

0

1333

Asada S 英語教師、通訳、翻訳

Asada S

英語教師、通訳、翻訳

アメリカ合衆国

2019/03/24 12:03

回答

The frame hides the edges of the photo.

Edges は「まわり」「端」などの意味です。

単純な文になるように、「このフレームは写真のまわりを隠してしまう」という意味の英文にしました。

原文は「～すると」という仮定形になっています。同じく仮定形がよければ下のようになります。
If I use this frame, the edges of the photo gets hidden.

役に立った
0

0

1333

回答済み（1件）

役に立った：0
PV：1333

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー