ワクチン接種証明書の原紙はスーツケースに入れちゃいましたって英語でなんて言うの？

"ワクチン接種証明書の原紙はスーツケースに入れちゃいました" - I put the original copy of my vaccination certificate in my suitcase. - The original copy of my vaccination certificate in my suitcase. - My vaccination certificate is in my suitcase. （簡単のほう、でもちゃんと通じます）

「ワクチン接種証明書の原紙はスーツケースに入れちゃいました」という表現は、「I put the original vaccine certificate in my suitcase.」と表現できます。"the original vaccine certificate" は「ワクチン接種証明書の原紙」を意味し、"put in my suitcase" は「スーツケースに入れた」という状況を正確に説明します。 関連する単語と表現： ・proof of vaccination「ワクチン接種証明書」 ・documentation「書類、証明書」 ・in my luggage「荷物に入っている」 ・pack「詰める、荷造りする」 ・original document「原本」