世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

〇〇キャンパスの図書館って英語でなんて言うの?

前置詞はinを使うのかatを使うのか教えていただければありがたいです。
default user icon
airiさん
2021/10/25 13:48
date icon
good icon

3

pv icon

673

回答
  • the XX campus library

    play icon

"〇〇キャンパスの図書館" - the XX campus library 前置詞... - the library at XX campus - the library in XX campus どっちでも良いと思います。  どこで待ち合わせする? - Where should we meet up? 西キャンパスの図書館は? - How about the West campus library? - How about the library at the West campus? - How about the library in the West campus?
回答
  • the 〇〇 campus library

    play icon

  • the library at the 〇〇 campus

    play icon

  • the library on the 〇〇 campus

    play icon

「〇〇キャンパスの図書館」を英語で表現すると、前置詞を使わずにthe 〇〇 campus library と表現した方が一番自然です。(例えば、「高田馬場キャンパス図書館」=Takadanobaba campus library) 前置詞を使うなら、atあるいはonを使います。 例文 I work at the library on the main campus. メインキャンパスの図書館で働いている。 The library on the Meiji campus might have the book I'm looking for. 探している本、明治キャンパスにあるかも。
CarissaT アメリカ出身英語講師
回答
  • The library on the University of Michigan's campus.

    play icon

  • The library at the Ritsumeikan campus.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 実はinとatを両方とも使えると思いますよ。でも、一番使われているのはonです!inとatとonの違いは超厳しい人によってありますが、文学の専門家以外、誰も気にしていません。 例文:Have you ever been to the library at Harvard? ご参考になれば幸いです。
回答
  • library on 〇〇 campus

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・library on 〇〇 campus =「〇〇キャンパスの図書館」 =「〇〇キャンパスにある図書館」 (例文)Where is the library on A campus? (訳)Aキャンパスにある図書館はどこですか? (例文)The library on A campus is huge. (訳)Aキャンパスにある図書館はとても大きいです。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
Coco Y 英語講師
good icon

3

pv icon

673

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:673

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら