回答
-
Kita-Kyushu City is providing technical support for Cambodia's water service development project.
provide = 提供する
インフラ= infrastructure
回答
-
Kyushu City is helping Cambodia with the maintenance of their water supply systems.
-
Kyushu City is providing Cambodia with technical support about water supply system maintenance.
-
Kyushu City is providing water supply system technical support to Cambodia.
例文で使われている下記3つの動詞パターンは、どれもほぼ同じ意味を表します。
「…」に「何・誰を助けるか」、「~」に「何を与えるか」が入ります。
・help ... with ~
・provide ... with ~
・provide ~ to ...