世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

秋っぽい色にしてくれる?って英語でなんて言うの?

ネイルをしてもらう時にカジュアルな感じで相手に頼む場合です。秋っぽい色にしてくれる?ボルドーとかブラウン系。と、ネイティブが言う自然な表現を教えてください。
default user icon
Summerさん
2021/10/31 18:26
date icon
good icon

2

pv icon

3106

回答
  • Can you make them fall colors?

"秋っぽい色にしてくれる?" - Can you make them fall colors? 秋っぽい色を使ってくれる? - Can you use fall colors? ボルドーとかブラウン系。 - Like burgundy or brown. つなげると: - Can you use fall colors like burgundy or brown? - Can you make my nails fall colors like burgundy or brown?
回答
  • Can you use nail colors for fall?

ご質問ありがとうございます。 ・Can you use nail colors for fall? =「爪を秋っぽい色にしてくれる?」 (例文)Can you use nail colors for fall?// Of course! (訳)爪を秋っぽい色にしてくれる?//もちろん! (例文)Can you use nail colors for fall?// Ok. I'll paint them dark green and orange. (訳)爪を秋っぽい色にしてくれる?//はい!ダークグリーンとオレンジにしますね。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

2

pv icon

3106

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3106

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー