世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

カレーは家でも食べれるって英語でなんて言うの?

外食をした時に友達がカレーを頼もうとしたので、「カレーは家でも食べれるから違うもの頼みなよ」と言いたかったです。 You can eat carry even in your house. でよろしいでしょうか。これだと、家がカレーを食べてしまうという意味になってしまいますか?even の位置が分かりません。解説よろしくお願いいたします。
default user icon
Yutaroさん
2021/10/31 20:59
date icon
good icon

1

pv icon

1725

回答
  • You can eat curry at home. You should order something else.

ご質問ありがとうございます。 ・You can eat curry at home. You should order something else. =「カレーは家でも食べれるよ。違うもの頼んだ方がいいよ。」 (例文)You can eat curry at home. You should order something else.// Ok. I'll get the hamburger then. (訳)カレーは家でも食べれるよ。違うもの頼んだ方がいいよ。//わかった。ならばハンバーガーにするよ。 ・「even」は何かに付け加える時に使います。「さらに」と似ています。 (例文)She can sing. She can even dance! (訳)彼女は歌えます。さらに踊れます! お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

1

pv icon

1725

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1725

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー