歯の生え始めは歯茎が痒くてぐずるって英語でなんて言うの?

赤ちゃんは歯の生え始めは歯茎がむずむずするようでぐずることがある。
default user icon
Naokoさん
2021/11/01 23:14
date icon
good icon

1

pv icon

301

回答
  • When babies are teething, their gums get sore and they get grumpy.

    play icon

  • When babies' teeth are coming in, their gums start to hurt so they become irritable.

    play icon

ーWhen babies are teething, their gums get sore and they get grumpy.
「赤ちゃんは歯が生えてきている時、歯茎が痛くなってぐずる」
teething で「乳歯が生えること」
gums で「歯茎」
to get sore で「痛む」
to get grumpy で「不機嫌になる」

ーWhen babies' teeth are coming in, their gums start to hurt so they become irritable.
「赤ちゃんは歯が生えてくる時、歯茎が痛み始めるのでぐずる」
to come in で「生える」
to start to hurt で「痛み始める」
to become irritable で「怒りっぽくなる・イライラする」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

301

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:301

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら