誰と何を話したかよく覚えています。って英語でなんて言うの？

Question

記憶力の話をしている際に使う場合があります。

Accepted Answer

ーI remember exactly what I talked about and with who.
「何を誰と話したか正確に覚えている」
to remember exactly で「正確に覚えている」

ーI remember most of the details of my conversations with all the people I talked to.
「私は話した人たち全ての会話の詳細のほとんどを覚えている」
to remember most of the details で「詳細のほとんどを覚えている」
conversations で「会話」

ご参考まで！

Answer

・I clearly remember というフレーズは「はっきりと覚えている」という意味です。\"clearly\" は「明確に」や「はっきりと」という意味です。

・who I talked to は「誰と話したか」を指します。「誰と」という部分を示すときに\"who\" が使われます。

・what I talked about は「何を話したか」を意味します。\"what\" は、話の内容を表すときに使います。