話したって英語でなんて言うの?

「昨日話したこと覚えてる?」「先日教授が話した内容」で使う「話した」の英訳です。
yamadaさん
2019/05/15 17:01

1

2064

回答
  • Talked

  • Told

「昨日話したこと覚えてる?」と言いたいなら、いろんな言い方があります。
Do you remember our conversation yesterday?
(昨日の私たちの会話覚えてる?)

Do you remember what we talked about yesterday?
(昨日話した内容覚えてる?)

Do you remember what I told you yesterday?
(昨日私が話したこと覚えてる?

Do you remember what the professor said the other day?
(先日教授が話したこと/言ったこと覚えてる?)

The discourse the professor gave the other day was so good!
(先日教授がやった講話 とても良かったね!)

「話した」という言葉は英語では1つの直訳はありません。
状況によって使い方が少しづつ変わりますので⬆︎の文を参考にしてください〜

1

2064

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:2064

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら