DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

「その誰か」、「その何か」って英語でなんて言うの？

「そこに誰か(何か)がいたのは覚えているけど、その誰か(何か)が分からない。」と言いたいとき、「その誰か」、「その何か」はどのように表現すればよいのでしょうか？

Satohさん

2018/09/12 21:35

4

3560

Sheila

2018/09/15 13:38

回答

who it was / what it was

who it was = 誰だったか
what it was = 何だったか

I can’t remember who it was.
誰だったか思い出せない。

I forgot what it was about.
どんな内容だったか忘れた。

Uhhh... Who was it?
えーっと…誰だったっけ？

役に立った
3

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2018/09/15 14:06

回答

"Who it", "What it"
"Who that person", "What that thing"

「そこに誰か(何か)がいたのは覚えているけど、その誰か(何か)が分からない。」
"I remember someone(something) was there but I don't know who(what) it was." など

役に立った
1

4

3560

回答済み（2件）

役に立った：4
PV：3560

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー