うちのわんちゃんたちはおてんばなヤンチャ姫って英語でなんて言うの？

Question

うちのわんちゃんたち（女の子）はとってもおてんばでやんちゃです

Accepted Answer

ーMy dogs are wild and mischievous.
「うちのわんちゃん達はおてんばでやんちゃです」
wild and mischievous で「おてんばでやんちゃ」を表現できます。

ーMy dogs are like naughty little tomboys.
「うちのわんちゃん達はやんちゃなおてんば娘です」
naughty little tomboys で「やんちゃなおてんば娘」と表現できます。

ご参考まで！