ホームランも打つし、盗塁もするし、それに、紳士ですって英語でなんて言うの？

Question

今大人気のメジャーリーガー大谷翔平選手について説明したいのですが、

”大谷翔平選手は、ピッチャーですが、たくさんホームランも打つし、盗塁もするし、足も速いし、謙虚だし、紳士だし、それにハンサムです。”

のように、日本語の「～し、～し、それに、～」は英語ではどう表現したらいいのでしょうか？Aだけじゃなくて、BもCもDもEももっているよ。というような感じで伝えたいです。

Accepted Answer

- \"He hits home runs, steals bases and on top of that he's also a true gentleman.\"
\"he\" 「彼は」
\"hits home runs\" 「ホームラン打つ」
\"steals bases\" 「盗塁する」
\"and on top of that\" 「それに」
\"he's also a true gentleman\" 「本当の紳士です」

\"Ohtani Shohei is a pitcher but he can also hit home runs, steal bases, he's fast, modest, a gentleman and on top of that he's handsome too.\"
「大谷翔平選手は、ピッチャーですが、たくさんホームランも打つし、盗塁もするし、足も速いし、謙虚だし、紳士だし、それにハンサムです」