世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

いつもより遅くまで働いたが元気ですって英語でなんて言うの?

「いつもより」というのを使って文にしたいです。「~が」を使っていますが一つの短い文で表現したいです。、
female user icon
Sallyさん
2021/11/15 23:31
date icon
good icon

2

pv icon

1994

回答
  • I worked later than usual today, but I feel pretty good anyway.

    play icon

  • Even though I had a longer day at work than usual, I still have some energy.

    play icon

ーI worked later than usual today, but I feel pretty good anyway. 「今日はいつもより遅くまで働いたが、すごく調子が良い」 to work later than usual で「いつもより遅くまで働く」 to feel good で「調子が良い・元気です」 ーEven though I had a longer day at work than usual, I still have some energy. 「いつもより遅くまで働いたけど、まだ元気です」 to have a longer day at work than usual で「いつもより職場で長い時間過ごす」=「 いつもより長い時間働く」 to have some energy で「元気がある」 ご参考まで!
回答
  • I worked longer than usual but I'm still feeling good.

    play icon

以下のように表現することができます。 I worked longer than usual but I'm still feeling good. いつもより遅くまで働きましたが、まだ元気に感じます。 longer than usual で「いつもより長く」を英語で表現することができます。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
good icon

2

pv icon

1994

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1994

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら