マネージャーと経営層って英語でなんて言うの？
マネージャーも経営層（CEOでなく）もどちらもmanageが語源になると思いますが、どのように使い分けますでしょうか。役職でいうと、マネージャーの方がより低く、経営層の方がより高いですが、例えば、
「マネージャーと経営層のミーティングを開催します。」のような文章で、それぞれの役職の違いをクリアにしたいとき、どのようにいうべきか教えてください。
回答
-
managerとmanagement
ご質問ありがとうございます。
「マネージャー」は一つの人のロールです。例：That is Fred. He is the manager. というのはFredは店長です。経営層はManagementと言います。そして、managementはlowerとmiddleとupper managementに分けています。店長みたいな人はlowerとかmiddle managementと言います。
例文：I was a store manager for several years, but now I'm upper management.
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
