一般料金って英語でなんて言うの?

一般料金は500円、高校生料金は400円、中学生以下は無料って言いたいです。 宜しくお願いします!
default user icon
mioさん
2021/11/29 17:37
date icon
good icon

1

pv icon

538

回答
  • regular price

    play icon

  • adult price

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: regular price 一般料金 adult price 大人料金 regular は「一般」「普通」という意味の英語表現です。 通常、一般料金は大人の料金ということになると思うので、adult price でも良いと思いますよ。 例: The regular price is 500 yen. The price is 400 yen for high school students. Middle school students and younger are free. 一般料金は500円です。高校生は400円です。中学生以下は無料です。 遊園地や商業施設等の入り口の看板や、サイトなどに書く場合は次のようにすると良いでしょう: Adults: 500 yen High school students: 400 yen Middle school students and younger: Free ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

538

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:538

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら