DNAは４つの塩基から成り、全てのDNAを解析できますって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「塩基」はbaseと言えますが、DNAの話でnucleotideも使えます。「解析する」はanalyzeです。上記の2番目に現れています。1番目の意味は「全てのDNAが4つの塩基の組み合わせで作られています」の意味です。

例文：When we know the sequence of the nucleotides in DNA, we can recreate it.

ご参考になれば幸いです。

科学の話題では、「DNAは４つの塩基から成り、全てのDNAを解析できます」という表現を「DNA is composed of four bases, and all DNA can be analyzed.」と言います。

DNA is composed of four bases は、DNAが4つの塩基で構成されていることを示しています。
And all DNA can be analyzed は、テクノロジーを使えばDNAを解析することができるという意味です。