「（未来のある時間の）その時」は英語で次のように言います。
ーat that time
ーthen
例：
I'll see you then.
「その時に会いましょう」
I'm not sure if I'll be in Tokyo at that time, but if I am, we should grab a coffee.
「その時東京にいるかわかりませんが、もしいたら、お茶しましょう」
ご参考まで！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
The new system will be fully operational by then.
とすると、『[その時](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/85359/)までには新しいシステムは完全に使えるようになっています。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
by then その時までに
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
