爪は立てず、指の腹でマッサージって英語でなんて言うの?

頭皮マッサージは、爪は立てず、指の腹を使ってしてください。
default user icon
Naokoさん
2021/12/11 22:52
date icon
good icon

1

pv icon

514

回答
  • A good scalp massage involves using the balls of your finger tips, not digging your nails into the person's scalp.

    play icon

ーA good scalp massage involves using the balls of your finger tips, not digging your nails into the person's scalp.
「良い頭皮マッサージは、指の腹を使い、頭皮に爪を立てない」
scalp massage で「頭皮マッサージ」
balls of one's finger tips で「指の腹」
to dig one's nails into ... で「爪を…に立てる」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

514

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:514

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら