車の運転に不安を感じるなら免許証返納できますって英語でなんて言うの?
運転免許証を自主返納したひとは、運転経歴証明書の交付を受けることができます。
回答
-
If you're worried about your driving, you can always return your Driver's license.
-
If you're at all concerned about your driving ability, you can turn in your license anytime.
ーIf you're worried about your driving, you can always return your Driver's license.
「運転に不安を感じるなら、いつでも運転免許証を返納できます」
to be worried about one's driving で「運転について心配する・不安である」
to return one's Driver's license で「運転免許証を返納する」
ーIf you're at all concerned about your driving ability, you can turn in your license anytime.
「運転能力に少しでも不安があるなら、免許証を返納できます」
to be concerned about で「〜について心配する・懸念する」
at all で「少しでも」
driving ability で「運転能力」
to turn in で「返す」
ご参考まで!