「優良ドライバーなので免許更新は5年です」って英語でなんて言うの?

自動車免許証のゴールドカードは日本だけだと思います。
female user icon
Akiさん
2018/10/19 18:45
date icon
good icon

6

pv icon

4894

回答
  • I'm an excellent driver so my license renewal is (every) five years.

    play icon

「自動車免許証のゴールドカード」は知っている限りは日本だけも思います。

優良ドライバーなので免許更新は5年です」= "I'm an excellent driver so my license renewal is (every) five years." 「5年毎」 = every five yearsになります。

アメリカ英語: license
アメリカ以外の英語: licence
good icon

6

pv icon

4894

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:4894

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら