がないのでって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 “I can't drive as I don't have a license.“ 「免許がないので運転できません」 ＊ can't: できない ＊ drive: 運転 ＊ as: 〜〜のため ＊ have: 持つ ＊ license: 免許 「〜がないので」の定型のフレーズはありませんが、"as I don't have..." (〜を持っていないので)や "as ..... is not available" (〜〜が使える状態でないので) と言えば通じます。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは。ご質問ありがとうございます。 自分が何か持ってない時の「がないので」は英語で I don’t have 〜 になります。 例えば、 Unfortunately, I don’t have a driving license so I can’t drive. - 残念ながら運転免許がないので運転できません。 Unfortunately - 残念ながら Driving license - 運転免許 To drive - 運転する よろしくお願いします。