"使わなくなったものを寄付する"
使わくなったもの
形容詞unusedを使って unused goods
some stuff we don't use
some stuff we no longer use
寄付する（他動詞）donate
We donate unused goods.
We donate some stuff we don't use anymore.
We donate some stuff we no longer use.
ーI'm going to donate some things I don't use anymore to charity.
「チャリティーに使わなくなったものを寄付した」
to donate some things I don't use anymore で「使わなくなったものを寄付する」と言えます。
ーI'm going to give away some clothes that I don't wear anymore to a homeless shelter.
「ホームレスシェルターにもう着なくなった服を寄付した」
to give away some clothes that I don't wear anymore で「着なくなった服を寄付する」とも言えます。
ご参考まで！
以下のように表現することができます。
donate things I don't need anymore
もういらないものを寄付する
donate で「寄付する」を英語で表現することができます。
例：
I'm thinking about donating things that I don't need anymore.
もういらないものを寄付しようと思っています。
お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。
日本 
カナダ 
アメリカ合衆国 
