猫が喉を鳴らすって英語でなんて言うの?

ゴロゴロ言うことをto pur と表現するようなんですが、他の言い方を知りたいです
default user icon
SATOさん
2022/01/12 22:43
date icon
good icon

2

pv icon

593

回答
  • to make a sound in one's throat

    play icon

猫がゴロゴロ言うことは purr を使って言うのが一般的で、他の言い方をするなら ーto make a sound in one's throat 「喉で音を鳴らす」 というくらいでしょうか。 例: My cat always purrs when he wants to be stroked. 「うちの猫は撫でて欲しい時、いつもゴロゴロ喉を鳴らす」 A stray cat in my neighbourhood was making a strange sound in his throat. 「近所の野良猫がゴロゴロ喉を鳴らしていた」 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

593

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:593

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら