料理をしなければいけない1人ですって英語でなんて言うの？

Question

子どもと2人で住んでいて自分が料理をするしかいない場合

I ‘m the one who should cook.  

という文はあっていますか？

Accepted Answer

ーI'm the one who has to do all the cooking in our house.
「家では私が一人で料理をしなければいけない」
I'm the one who has to do all the ...ing で「私が一人で…をしなければいけない」

ーI'm the only one who can cook in our household.
「家で料理をできるのは私だけです」
I'm the only one who can ... で「…できるのは私だけです」
household で「家族・一家」

ご参考まで！