好みのバンドって英語でなんて言うの?
自分の好みの曲調のバンドを見つけたときに、「自分の好みのバンドをYouTubeで見つけました」と言いたいです。
回答
-
I saw a band who sing my kind of music on YouTube.
-
I found a band who sing the kind of music I like on YouTube.
ーI saw a band who sing my kind of music on YouTube.
「YouTube で「好みの歌を歌うバンドを見た」
a band who sing my kind of music で「私好みの歌を歌うバンド」
ーI found a band who sing the kind of music I like on YouTube.
「YouTube で私好みの歌を歌うバンドを見つけた」
a band who sing the kind of music I like で「私好みの歌を歌うバンド」
ご参考まで!